Translation

Chinese / English Bilingual Financial Translation

We are proficient in bilingual translation, i.e. English to Chinese and vice versa, of various financial documents, such as IPO prospectuses, listed companies’ annual, interim and quarterly reports and results, circulars and public announcements.

Since 1990, diversified financial translation projects completed by Beauhorse have been numerous. Various industries have been involved and particularly, we are skilful at these sectors:

  • Pharmaceutical & Biotechnology
  • Mining & Mineral Resources (steel, iron, aluminium, etc)
  • Energy (Coal, Petroleum, Electric Power, etc) and Green Energy
  • Petrochemical
  • Banking & Finance
  • Insurance
  • Infrastructures such as Railway, Transport, Airport
  • Automotive, Shipbuilding
  • Telecommunication
  • IT and gaming
  • Media

With its certification on translation recognized by The Stock Exchange of Hong Kong Limited and Hong Kong Companies’ Registry, Beauhorse renders its professional services to a wide spectrum of clients, including listed companies, leading merchant and investment bankers, financial printing houses, designers or PR firms, fund houses, insurance companies, major solicitors, Certified Public Accountants, government authorities, charitable or other institutions and provides translation solutions for their various financial documents.