引以為傲的項目業績

香港證券專業學會的中文語文夥伴

我們自2002年起與香港證券專業學會合作,負責其培訓教材、考試卷及課程的龐大翻譯工作。時至今日,我們已第五年為該學會的培訓教材進行密鑼緊鼓的中文翻譯工作(2002年:繁體、2005年:簡體、2009年:繁體、2011年:繁體及2012年:繁體)。我們多年來翻譯的篇章多不勝數,超逾100萬字。在項目進行期間,我們積極與客戶保持溝通及會晤,清晰了解客戶對工作流程、時間、文體風格及統一詞彙等方面的要求,以使翻譯盡善盡美。